Exkluzív: FIFA 07 magyar szinkronnal!

  • Bubus
  • 2006-08-09 11:20:53
Megosztom az iWiW-en! Megosztom a Facebook-on! Megosztom a Twitter-en! Hozzáadom a Google könyvjelzőimhez! Hozzáadom a Startlapomhoz! Megosztom a MySpace-en! Könyvjelző és megosztás

Sokan már érezték, hogy benne van a levegőben, most hivatalosan is bejelenthetővé vált. A FIFA 07 magyar kommentátorral jelenik meg kis hazánkban.

Az Electronic Arts Magyarország hivatalos sajtóközleményben értesítette a FIFA HUNGARY csapatát, hogy a FIFA 07 játékprogramban a magyar nyelv mellett a két kommentátor Hajdú B. István és Faragó Richard lesznek, azaz megvalósul az álom: Magyarország két legjobb labdarúgást közvetítő riportere tehát mostmár visszaköszön a FIFA 07 játékban is rátok. A felosztás szerint Hajdú B. István a kommentátor, míg Faragó Ricsi a szakkommentátor szerepét tölti be. Mi kipróbáltuk és hamarosan egy rövidebb élmény beszámolóval is jelentkezünk, azonban egy biztos a magyarok nagyon erősek szinkronban, ami most a játékok terén is beigazolódott.


A játék kipróbálásakor egyébként lehetőségünk volt már a magyar verziót kipróbálni, így azt is tesztelni tudtuk. Az előzetes várakozásoknál is sokkal jobb lett az FH véleménye szerint a szinkron, amely változatos és humoros. Hajdu B. és Faragó viccesen fogták fel a feladatot, ami nagyon kiszinezi az egész játékot. Ráadásul a teszt alatt nem sikerült kétszer ugyanarra a bevezetőre elkezdenünk a mérkőzést, ami pedig a változatosságra utal. Kifejezetten tetszett például, hogy a magyar válogatott mérkőzése során minden játékos elé jelzőt tesznek. Például az "Angliában mágikus magyarnak nevezett Gera veszi át a labdát" mondat szerepel a Gera szócska helyett, ami egy sima angol közvetítéskor megfigyelhető. Igyekszünk egyébként elintézni, hogy hang formájában felkerüljön az oldalra egy kis ízelítő a várva várt anyagból.


Hamarosan megszólaltatjuk, ha minden jól megy a két magyar kommentátort, hogy meséljen nekünk a projektről, illetve már most elkezdtük a munkálatokat azon, hogy a HSP 07 készülődésekor a magyar bajnokságban szereplő játékosok neveit is felmondják nekünk, így teljes lenne a kép, a HSP felinstallálása után.


  « vissza a főoldalra  

A hozzászóláshoz be kell jelentkezned. Ha még nincs azonosítód, regisztrálj oldalunkon!

  Hozzászólások336  
12 3 4 > >>

kukori18

2007-04-20 16:49:32 [336]

azt szeretném kérdezni,hogy a fifa07 hivatalos javitócsomagot illetve a fifa07 friss átigazolásokat, hogy és hova kell a játékba másolni.

kukori18

2007-04-20 16:41:40 [335]

azt szeretném kérdezni,hogy a fifa07 hivatalos javitócsomagot illetve a fifa07 friss átigazolásokat, hogy és hova kell a játékba másolni.

djdanif

2006-08-31 19:50:55 [334]

Egyszer a pcguruban irtak a teszterek eleterol. Nem fenekig tejfel az... Inkabb egy bughalmaz...:D Na mindegy, en orulnek a szombati magyar demo megjelenesnek...

djdanif

2006-08-31 19:47:37 [333]

Egyszer a pcguruban irtak a teszterek eleterol. Nem fenekig tejfel az... Inkabb egy bughalmaz...:D Na mindegy, en orulnek a szombati magyar demo megjelenesnek...

ghb8

2006-08-31 15:04:39 [332]

na ja....:D

Xabinho87

2006-08-31 14:49:37 [331]

Szerintem simán!!! A fifa fejlesztői, ha elkészül 1-2 simán hazavisznek! :D A játék már hamarabb is elkészül, mint 29.-e csak még a csomagolás a szállítás, forgalombahozás... stb. Szerintem ők már 10.-e körül nyomatni fogják. Szívesen lennék a tesztelő team-ben, mert azok már 1-1,5 hónappal a játék előtt tesztelnek. :D

ghb8

2006-08-31 13:44:42 [330]

Lehet, hogy ők már nagyban nyomják a Fifát :D:D:D:D

Xabinho87

2006-08-31 11:47:01 [329]

De már 3 hete nincs idejük? Attól hogy van vmi fontos dolguk, még tudhatnák ha kijön a játék akkor semmi értelme megírni!!!

kris

2006-08-31 11:31:43 [328]

jaja mert tényleg lehet hogy nincs idejük most vmiért de attól lehetne annyit mondani hogy bocsi fiúk ez van meg az van...!!!na mind1

ghb8

2006-08-31 11:18:54 [327]

De legalább annyit írna a fifahungary, hogy:
Elnézést kérünk, de elfoglaltak vagyunk és a teszt csúszik.
De ennyit se írnak!
Még azt se mondják hogy menjetek a pibe....

ghb8

2006-08-31 11:18:20 [326]

De legalább annyit írna a fifahungary, hogy:
Elnézést kérünk, de elfoglaltak vagyunk és a teszt csúszik.
De ennyit se írnak!
Még azt se mondják hogy menjetek a pibe....

kris

2006-08-31 11:06:16 [325]

Arra már én is gondoltam hogy azért nem mondanak semmit mert egyszercsak majd hirtelen felteszik meglepinek!!!Addig meg hadják hadd terjengjenek mindenféle hírek!!!

Rio Buscape

2006-08-31 10:24:53 [324]

Szerintem azért nem mondanak semmit a demóról mert 1-2 naps és felteszikkülönben már rég elhalmoztak volna mindenféle képekkel meg videókkal.

Xabinho87

2006-08-31 09:50:23 [323]

Ha kell teszt írdmeg magadnak!!! :D

Xabinho87

2006-08-31 09:49:53 [322]

Persze! Az már nagy luxus lenne nekeik is! :D :D

ghb8

2006-08-31 09:17:12 [321]

Szerintem még nekünk kell megírnunk a tesztet a fifahungarynak :)

Fabregas™

2006-08-30 22:15:23 [320]

de lehet meglepi lessz a szept. 1.

legalábbis nagyon remélem mert már nagyon beleéltem magam :'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

Fabregas™

2006-08-30 22:15:17 [319]

de lehet meglepi lessz a szept. 1.

legalábbis nagyon remélem mert már nagyon beleéltem magam :'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

Fabregas™

2006-08-30 22:15:00 [318]

de lehet meglepi lessz a szept. 1.

legalábbis nagyon remélem mert már nagyon beleéltem magam :'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

mirko1199

2006-08-30 21:37:32 [317]

nem mert ezt a mai interjúba leadták h a DEMÓ-t a teljes játék elött 2 héttel adják ki és ezt az EA producere adta :S:S:S:S szóval nem lessz szept 1-én semmi !!

Fabregas™

2006-08-30 20:03:04 [316]

Itt az fh-n valaki bemásolta vhonnan vmelyik topikba angolul, hogy

FIFA07 megjelenés: Szept 1.

Csapatok: Barcelona,Arsenal,AC Milan,Lyon,Bayern München

Stadionok: Emirates, Allianz Arena


De a megjelenés nem 100% mert sokan azt is írják hogy szept 29-e előtt 2 héttel de remélem a szept 1 az igaz

mirko1199

2006-08-30 14:15:16 [315]

őőő Fabregas akkor most kik lessznek bent a FIFA 07-be ?? ( demo ) merr sehol nincs még ilyen !! vagy ez csak tipp ???

mirko1199

2006-08-30 14:04:31 [314]

Ezt hol irta ????? ( Fabregas ) Én nem tudom h mit irt . CSak annyit hogy a mai Interjúba azt mondta a játék producere hogy a játék demóját a teljesjáték elött kb 2 héttel lessz kész . http://www.sg.hu/listazas.php3?id=1151744729
479.hozzászólás !!!!4

kris

2006-08-30 13:05:56 [313]

fabregas azt írta hogy 1-jén jön a demo még a csapatokat és stadionokat is leírta:):)!!

kris

2006-08-30 13:04:47 [312]

hol olvastad ezt az interjút?

mirko1199

2006-08-30 13:00:48 [311]

És ezt én idéztem :S

mirko1199

2006-08-30 12:59:46 [310]

a játék producere nyilatkozta ma 1 interjúba :S:S:S hogy a DEMO a teljes játék elött jön ki 2 héttel elöbb tehát nem most hétvégén

kris

2006-08-30 12:34:06 [309]

milyen interjú???

mirko1199

2006-08-30 12:14:20 [308]

a mai interjú szerint a DEMO a teljes játék elött jön ki 2 héttel !!! Úgy hogy szívás :S:S:S:S

kris

2006-08-28 12:49:21 [307]

igen csak egy félidő volt benne!!!

Xabinho87

2006-08-28 12:31:23 [306]

Ja, bocsi! :D Úgy emlékeztem, hogy egy meccset lehetett.

Fabregas™

2006-08-28 11:58:37 [305]

a lyon után nem kérdőjel hanem vessző

Fabregas™

2006-08-28 11:58:05 [304]

a fifa06 demóban csak 1 félidőt lehetett lejátszani és 5 csapat volt:
Barca,MU,Lyon?Bayern,ACMilan

Xabinho87

2006-08-28 09:54:51 [303]

Onnan tudom hogy lesz 2. félidő, mert a 06-ban is volt. A demó leghamarabb 2-3 körül jön ki.

Mat00

2006-08-28 09:51:48 [302]

Nemlehet, h Darths-ék azért nem válaszolnak, mert már nem olvassák el ehez a hírhez kapcsolódó hszeket, mert úgy gondolják, h már senki nem ír ide? Amúgy szentem is olyan 30-án jön a demó (remélem :D)

mirko1199

2006-08-28 08:09:36 [301]

áhh nem igaz h senki semmit nem rak föl !! mindenki más sz*** rak föl v mi fifa 07-es hírt v TESZTET !!!!!!!!! v demót :) !! Jó lenne ha 2 félidő lenne !!!

kris

2006-08-27 22:38:11 [300]

egész nap semmi frissítés remélem holnap lesz már valami jó!!!

kris

2006-08-27 22:21:42 [299]

Honnan tudod xabinho hogy 2 félidő van benne??

Fabregas™

2006-08-27 21:24:16 [298]

Akkor mostmár végre egy teljes meccset lehet játszani?
Kiváncsi vagyok melyik lesz az a 4 csapat, mondjuk egy : Arsenal,Roma,Barca,Bayern megfelelne de végülis mind1 csak jöjjön!!!:)

Xabinho87

2006-08-27 19:03:40 [297]

De már jó lenne, de amúgy 2 félidő van benne.

Fabregas™

2006-08-27 18:23:53 [296]

Remélem a demóba nem csak 1 félidőt lehet játszani :)
Bár az se baj ha egy félidő csak jönne már ki!!!!!
Nemigaz?:)

Fabregas™

2006-08-27 18:22:54 [295]

ja meg ha van angol borító francia meg német akkor a magyaron Gerának és Ronaldinhonak kéne lenni :)

Fabregas™

2006-08-27 18:22:25 [294]

mármint a demót:)

Fabregas™

2006-08-27 18:22:05 [293]

A demóba úgyis csak 4 csapat lesz azok ha meg nem igazolnak vagy ha igazolnak is 1-et 2-őt akkor is szerdán simán kidobhatják...

Xabinho87

2006-08-27 15:58:36 [292]

Hát mondhatnám, hogy igen de szerintem sajnos nem! A 06 aug. 31.-én jött ki, 8 nappal az igazolások lezárása után. Ha idén is így lesz, akkor csak szep. 5.-ére várható. De mivel új a fejlesztő és nem mondanak semmit a demóról, így szerintem meglepetésnek szánják és a hétvégére felrakják.

kris

2006-08-27 14:08:08 [291]

xabinho szerinted szerdán jön a demo??

Xabinho87

2006-08-27 13:50:27 [290]

Nincs hozzá, mert ha jól tudom nem tudták felülírni az angol nyelvet! :( Ha nem tudsz angolul akkor bajban vagy. :D

fecy449

2006-08-27 12:12:24 [289]

nem tud valaki a FIFA MANAGER 06-zoh magyarisítást????????fontos lenne!!!!

David_G

2006-08-26 12:07:55 [288]

Mos' már 100000000000000000000000000000000000000001+még 1...:D
De sztem már naggyából' megírták, csak még "finomítanak rajta".

Fabregas™

2006-08-26 10:46:45 [287]

Azért jó lenne egy teszt!
Hányszor is kértük már h írjátok meg?
Hmm... 100000000000000000000000000000000000000000?
Na én utoljára kérem :)

12 3 4 > >>